HAWAII   09/2011 :Big-Island1 ·Big-Island2 ·Big-Island3 ·Big-Island4 ·Volcanoes-Np1 ·Volcanoes-Np2 ·Volcanoes-Np3 ·Volcanoes-Np4 ·Volcanoes-Np5 ·Big-Island5 ·Big-Island6 ·Mauna-Kea ·Big-Island7 ·Haleakala1 ·Haleakala2 ·Haleakala3 ·Haleakala4 ·Maui1 ·Maui2 ·Haleakala5 ·Haleakala6 ·Haleakala7 ·Lahaina1 ·Lahaina2 ·Maui3 ·Kauai1 ·Napali-Coast1 ·Napali-Coast2 ·Kauai2 ·Kauai3 ·Kauai4 ·Kokee-Sp ·Waimea-Canyon-Sp1 ·Waimea-Canyon-Sp2 ·Spouting-Horn ·Napali-Coast3 ·Napali-Coast4 ·Kauai5 ·Honolulu1 ·Honolulu2 ·Waikiki ·Oahu1 ·Oahu2 ·Honolulu3 ·Oahu3 ·Oahu4 ·REVENIR A LA LISTE

Après les overlooks, nous faisons l'Awa‘awapuhi Trail en espérant nous approcher au plus près des falaises. C'est parti ! Le début du trail est monotone, car on marche dans la forêt. Dès qu'on sort de la forêt, hmm ! ...

...la vue sur la vallée est extraordinaire ...

...qui nous donne des frissons.

Qui reste insensible devant une telle vue ?

Nous, on est ravis.

Oui, le soleil joue forcément sur la beauté du lieu ...

...Fabuleux !

Et oui, il faudra faire le retour à pied bien sûr :-)

Une très belle journée dans les 2 parks. Encore un point de vue sur la route de retour.

Pour récupérer, rien de mieux qu'une baignade à Salt Pond Beach Park.

La plage doit son nom aux marais salants situés pas très loin.

HAWAII   09/2011 :Big-Island1 ·Big-Island2 ·Big-Island3 ·Big-Island4 ·Volcanoes-Np1 ·Volcanoes-Np2 ·Volcanoes-Np3 ·Volcanoes-Np4 ·Volcanoes-Np5 ·Big-Island5 ·Big-Island6 ·Mauna-Kea ·Big-Island7 ·Haleakala1 ·Haleakala2 ·Haleakala3 ·Haleakala4 ·Maui1 ·Maui2 ·Haleakala5 ·Haleakala6 ·Haleakala7 ·Lahaina1 ·Lahaina2 ·Maui3 ·Kauai1 ·Napali-Coast1 ·Napali-Coast2 ·Kauai2 ·Kauai3 ·Kauai4 ·Kokee-Sp ·Waimea-Canyon-Sp1 ·Waimea-Canyon-Sp2 ·Spouting-Horn ·Napali-Coast3 ·Napali-Coast4 ·Kauai5 ·Honolulu1 ·Honolulu2 ·Waikiki ·Oahu1 ·Oahu2 ·Honolulu3 ·Oahu3 ·Oahu4 ·REVENIR A LA LISTE